Você esculhambou na sessão de preparo destas duas missões.
Propustio si da napraviš raspored, za ove dve misije?
Você e sua vida, pelas vidas destas duas terráqueas.
Vi i vaš život za živote ove dve Zemljanke.
Quando analisamos os grupo de vogais destas duas fitas, fizemos uma descoberta inesperada.
Kada smo analizirali grupu vokala na svakoj vrpci, došli smo do neoèekivanog otkriæa.
E... qual destas duas, obviamente, perfeitas pernas... é a reconstruída em 99?
I...koja je od ovih, oèito savršenih nogu, "otpala" 1999?
Um de vocês dois terá de dizer-me qual destas duas pilhas de roupa... foi lavada com Olimpos, detergente dos Deuses.
Jedan od vas dvojice mi mora reci koja od ove dve gomile veša je oprana Olimpom, deterdžentom Bogova!
Ele fala através destas duas mãos, ou pelo menos tenta.
Bog govori kroz te dve ruke, ili bar pokusava
Botticelli capturou o momento... logo após destas duas beldades mitológicas... terem consumado sua relação divina.
Botticelli je ulovio trenutak odmah nakon što su ta dva mitska biæa konzumarala nijhovu divnu vezu.
Contatamos todas nesta lista diretamente, com exceção destas duas.
Kontaktirali smo sve sa spiska, osim ove dve.
Vão te matar de uma destas duas formas:
Могу вас убити на два начина.
Estamos aqui reunidos... para testemunhar a união destas duas pessoas.
Dragi moji, danas smo se okupili da ujedinimo ove ljude u sveti brak.
E deixem que lhes pergunte... Qual destas duas casas está insulada com Rockwool?
Sad da vas pitam koja je od ovih kuæa izolovana Rockwool-om?
Sim, vamos precisar de tirar o molde destas duas pegadas.
Da, trebat æemo odljeve ovih otisaka.
Num raio de seis quilômetros destas duas vítimas.
U krugu od oko 6.5 km od mesta prva dva ubistva.
É a associação destas duas pirâmides.
То је спрега те двије пирамиде.
Agora, encontrei rastros de aminometil propanol e metacrilato nos cabos destas duas facas.
Našla sam tragove od amino metil propanola i methacrylate na dršcima ova dva bodeža.
Também encontrei células epiteliais de um doador feminino nos cabos destas duas facas.
Takoðer sam našla epitelijske ženske æelije na dršcima ova dva bodeža.
O velho reino se levantará das cinzas destas duas tribos rivais.
Staro kraljevstvo æe se uzdiæi iz pepela dva zaraæena plemena.
Mas as pessoas destas duas nações também partilham tanta coisa, como iremos agora descobrir.
Ali, naši narodi imaju, takoðer mnogo toga zajednièkog što æemo i otkriti...
Que características interessantes descobrimos sobre as pessoas destas duas nações.
Do kakvih smo zanimljivih saznanja došli o narodima naših dveju nacija
Banqueiros concordaram que a fusão destas duas empresas russas irá criar capital suficiente para financiar o projeto.
Eksperti smatraju, da ovako ujedinjene, ove dve Ruske kompanije imaće dovoljno kapitala, da postanu nosioci ovog projekta.
E acho que deveria fazer por si mesmo, mas neste caso estava realmente falando, destas duas mesas, focando apenas aqui.
I mislim da bi ti trebao, na svoj naèin. Ali u ovoj situaciji, Samo sam prièao sa uglavnom, ova dva stola, fokusirajuæi se ovdje.
Se neste momento, alguém tiver algo contra a união destas duas pessoas, que fale agora ou cale-se para sempre.
Ako se neko protivi ovom braku, neka to sad kaže, ili neka zauvek æuti.
O banquete diante de você foi planejado para combinar o melhor destas duas refeições icônicas.
Gozba ispred tebe je posebno stvorena da kombinira ta dva ikonska obroka.
Qual a diferença destas duas gaiolas?
Kakva je razlika izmeðu ta dva kaveza?
Segundo, para uma união mútua, de saúde e conforto onde o dever de um é a prosperidade do outro. O estado sagrado destas duas pessoas aqui presentes, agora tornam-se unidos.
Други је заједништво, здравље и ужитак, које једно другом треба да пружају ради благостања, у чији се свети облик, ове две присутне особе, спајају.
Fósseis destas duas espécies são quase sempre encontrados no mesmo local.
Fosili ove dvije vrste se skoro uvijek nalaze u istom podruèju.
Henry Martin é um exemplo destas duas qualidades.
Henri Martin je olièenje oba ova kvaliteta.
Destas duas mulheres uma a cada lado de você.
O te dve žene sa obe vaše strane.
e harmonia e união... que são aprovados e honrados pela presença e poder destas duas famílias aqui reunidas.
...u slozi i zajedništvu. Koji su odobrili i prisustvom poèastili èlanovi dviju obitelji.
Esta criaturinha nos dá todas as informações que saem destas duas cabeças.
Овај мали господин превео је све информације из ових глава овде.
Gosta destas duas meninas, Katya e Irina?
Sviðaju ti se ove dve devojèice, Katja i lrina?
Você quer a sua liberdade em troca destas duas garotas.
Дакле, желиш своју слободу У замену за ове две девојке.
(Risos) Quando a conversa segue, inevitavelmente, aparece uma destas duas frases: A) "Eu era péssimo em matemática, mas não era minha culpa.
(Smeh) Kada se takav razgovor nastavi, neizbežno se u nekom trenutku javi jedna od ove dve fraze: A) "Užasno mi je išla matematika, ali ne mojom krivicom,
A primeira destas duas coisas que todos sabem é equivalente a dizer que estamos num local bem incomum, unicamente apropriado, etc., e
Prva od ove dve stvari koje svi znaju otprilike kaže da se mi nalazimo na jednom vrlo atipičnom mestu, jedinstveno pogodnom i tome slično,
1.991327047348s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Propustio si da napraviš raspored, za ove dve misije? 